
5月31日,由知名配音团队“奇响天外”主办、普陀区语言文字工作委员会办公室指导的“奇响艺术讲堂:语言为什么值得被认真对待——普通话语音规范、表演中的语言意识与沪语表达”专题讲座,在上海市普陀区图书馆成功举办。本次活动汇聚了沪上众多配音演员、导演、相关文艺创作从业者及爱好者,并以网络直播的形式向公众免费开放,共同聚焦语言规范与方言表达的艺术价值,探讨新时代文化工作者的语言素养与责任担当。
讲座特邀上海戏剧学院电影学院副教授、上海市晨光学者张大鹏,以及上海大学中文系副教授、沪语专家丁迪蒙担任主讲。活动紧扣普通话语音规范与沪语表达传承两大核心议题,深度融合播音主持、语言学、表演训练与实践,旨在进一步强化文化从业者的“语言意识”,提升文艺创作中语言应用的专业水准。

张大鹏教授在讲座中指出,语言艺术创作需坚持“规范性”与“审美性”的有机统一。他强调,规范性是艺术创作的基石,从业者应在严谨的语音规范之上追求更高的艺术审美。讲座现场,他从语流音变、常见易错词辨析、专有名词读音及特殊领域词汇规范等维度进行了系统梳理,为从业者与爱好者们提供了精准的语言实践指导。

丁迪蒙教授结合生动案例,深入浅出地解析了上海话的语音特点、词汇运用及文化内涵。她强调,方言配音同样需遵循科学的语音规范,避免随意性表达。她鼓励广大配音工作者主动学习方言,深入了解海派文化,在提升职业素养的同时,积极投身方言文化的保护与传承。

奇响天外艺术总监、“奇响艺术讲堂”计划发起人林景表示,策划本次讲座的初衷,旨在回应行业关切,解决当下文艺创作中存在的语音如何规范等实际问题。通过与专家的深入交流,团队进一步明确了“文化工作者要更有文化”的核心理念,即始终保持严谨治学、深入考据、持续学习的专业态度。
此次讲座是奇响天外深耕专业领域、积极践行社会责任的生动实践。近年来,团队持续探索声音艺术的社会价值,此前正式启动的“万物有声”公益计划,首站携手上海动物园,以专业配音赋予动物人格化表达,引导公众重新审视人与自然的关系,以声音艺术助力生态保护。
从推动行业语言规范的专业讲座,到跨界生态保护的声音实践,奇响天外正逐步将创作视野从虚拟世界延伸至更广阔的社会议题。团队始终致力于以专业能力投身文化建设,通过搭建专业交流平台、参与方言与生态保护,不断挖掘声音艺术在文化传承与社会影响中的深层价值,为推动行业高质量发展、繁荣社会主义文化贡献力量。